Global Youth Service Days 2010
Pre-Project Information Form 

This form is only for projects which are launched, take place, or end during Global Youth Service Days (April 23-24-25, 2010). You will get an additional point in the competition if you submit it online: ww.avs.org.lb/gysd.html. But if you cannot do that, you may fill it and send it by email to gysd@avs.org.lb, or through the post: AVS, P.O. Box 136104, Beirut, or by fax: 01-449470. The deadline to submit this form is April 9. 
 

For more information, please contact AVS at 01-449470 / 03-757098 / 03-961647.

Note: Please fill out the form in both Arabic and English. Fill out one form per project.

الأيام العالمية للخدمة الشبابية 2010
استمارة ما فبل التنفيذ

هذه الاستمارة هي فقط للمشاريع الّتي ستطلق أو تقام أو تنتهي خلال الأيام العالمية للخدمة الشبابية (من 23 إلى 25 نيسان 2010). سوف تحصلون على نقطة إضافية في المسابقة في حال أنجزتم الإستمارة مباشرة على صفحة الإنترنت:
 www.avs.org.lb/gysd.html :
وفي حال عدم تمكنكم من القيام بذلك، يمكنكم إرسالها بالبريد <gysd@avs.org.lb> الإلكتروني على العنوان التالي 
أو عبر البريد: جمعية خدمات التطوع، ص.ب. 136104، بيروت أو عبر الفاكس 01449470
إن المهلة الأخيرة لتسليم هذه الاستمارة هي 9 نيسان .
 
لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال على الرقم التالي:
03-961647\ 03-757098\ 01-449470

يرجى تقديم استمارة واحدة لكل مشروع ملاحظة: الرجاء ملء الإستمارة كاملة باللغتين - العربية والإنكليزية